Cultural ideology and gender relations in the cinematic representation of literary texts a study of selected Indian films