Soliton excitations and modulational instability in lower and higher dimensional homogeneous and deformed nonlinear ordered spin lattices