Organization and function of glutamatergic neurons identified by dissection of gene regulatory domains