Articulating gender a comparative study of women in the novels of kamala markandaya and k surangkanang