Kinetic, isotherm, and thermodynamic studies on sorption of lead and copper by egg shells and feathers of emu and chick, and their chitosan composites