Development of biocompatible nanomaterials for the delivery of pharmacological agents: synthesis, characterization and bioevaluation