Evaluation of antiviral activity of an isolated bioflavonoid against herpes simplex virus infections and its modus operandi