Role of subject indexing languages on the design and development of online bibliographic information storage and retrieval systems